Das englische Wort „animist“ ist ein Substantiv und Adjektiv, das sich auf eine Person bezieht, die an Animismus glaubt oder diesen praktiziert – die Vorstellung, dass alle Dinge, belebt oder unbelebt, eine spirituelle Essenz oder Seele besitzen. Der Begriff stammt vom lateinischen anima („Seele“) ab. Im Deutschen wird „animist“ mit „Animist“ übersetzt.
Bedeutung
Animist bezeichnet:
- [Substantiv]
Eine Person, die dem Animismus anhängt, also glaubt, dass nicht nur Menschen und Tiere, sondern auch Pflanzen, Steine, Flüsse oder sogar Gegenstände eine eigene Seele oder spirituelle Kraft besitzen. - [Adjektiv]
Etwas, das den Animismus betrifft oder auf animistischen Überzeugungen basiert.
→ Beispiel: animist beliefs (animistische Überzeugungen)
Verwendung im Englischen
1. Religiöser und kultureller Kontext
- „Many traditional societies include animists who believe that spirits inhabit the natural world.“
(Viele traditionelle Gesellschaften haben Animisten, die glauben, dass Geister die Naturwelt bewohnen.)
2. Ethnologische und anthropologische Texte
- „The anthropologist studied the rituals of animist tribes in Southeast Asia.“
(Der Anthropologe untersuchte die Rituale animistischer Stämme in Südostasien.)
3. Philosophisch oder poetisch
- „An animist worldview sees the forest not just as trees, but as a living, breathing being.“
(Eine animistische Weltanschauung sieht den Wald nicht nur als Bäume, sondern als ein lebendiges, atmendes Wesen.)
Beispiele im Satz
- „She identifies as an animist and performs rituals to honor the spirit of the river.“
(Sie bezeichnet sich als Animistin und führt Rituale durch, um den Geist des Flusses zu ehren.) - „Animist traditions often include offerings to trees, rocks, and ancestors.“
(Animistische Traditionen beinhalten oft Opfergaben für Bäume, Steine und Ahnen.) - „The museum’s exhibit explored animist art and its connection to nature worship.“
(Die Ausstellung des Museums untersuchte animistische Kunst und ihre Verbindung zum Naturkult.)
Verwandte Begriffe
| Englisch | Deutsch | Bedeutung |
|---|---|---|
| Animism | Animismus | Glaube an beseelte Natur |
| Shaman | Schamane | Spirituelle/r Führer/in in animistischen Kulturen |
| Spirituality | Spiritualität | Allgemeiner Begriff für geistige Praxis |
Antonyme
Ein direktes Gegenteil wäre Materialist – eine Person, die nur das Physische für real hält und keine spirituelle Essenz in unbelebten Dingen erkennt.
Fazit
„Animist“ ist ein bedeutungsvolles Wort im englischen Wortschatz, das eine spirituelle Weltsicht beschreibt, in der alles in der Natur beseelt ist. Es begegnet uns in der Anthropologie, Religionswissenschaft, Ethnologie und zunehmend auch in der Umweltdiskussion, wenn alternative Sichtweisen auf Natur und Leben thematisiert werden.
Das Verstehen dieses Begriffs ermöglicht nicht nur einen Einblick in andere Kulturen, sondern fördert auch das Bewusstsein für ganzheitliche Denkweisen in Sprache, Gesellschaft und Spiritualität.
