Meaning and origin
Das englische Wort „aghast“ stammt aus dem Mittelenglischen und leitet sich vom altenglischen Wort „gast“ ab, was „erschrecken“ bedeutet. „Aghast“ beschreibt einen Zustand tiefen Schreckens oder Entsetzens. Im Deutschen könnte man es mit „entsetzt“, „erschrocken“ oder „fassungslos“ übersetzen.
Verwendung im Englischen
„Aghast“ wird verwendet, um eine starke emotionale Reaktion auf schockierende oder erschreckende Ereignisse oder Nachrichten zu beschreiben. Hier einige Beispiele, wie „aghast“ in Sätzen verwendet wird:
- „She was aghast at the news of the accident.“
(Sie war entsetzt über die Nachricht des Unfalls.) - “The audience was aghast at the sudden turn of events. ”
Synonymous
Um den Wortschatz zu erweitern, ist es nützlich, Synonyme von „aghast“ zu kennen. Diese Synonyme können je nach Kontext austauschbar verwendet werden:
- Horrified
- Shocked
- Stunned
- Appalled
- Astonished
Unterschied zwischen „Aghast“ und ähnlichen Wörtern
Während „aghast“ eine besondere Betonung auf tiefes Entsetzen legt, haben ähnliche Wörter unterschiedliche Nuancen:
- Horrified bedeutet „entsetzt“ und betont den Schrecken.
- Shocked bedeutet „geschockt“ und beschreibt eine plötzliche und intensive Überraschung oder Bestürzung.
- Stunned bedeutet „verblüfft“ und beschreibt einen Zustand der Sprachlosigkeit oder Unfähigkeit zu reagieren.
- Appalled bedeutet „entsetzt“ und betont die Abscheu oder Empörung.
- Astonished bedeutet „erstaunt“ und hat eine weniger negative Konnotation, kann aber in bestimmten Kontexten ähnliche Gefühle wie „aghast“ ausdrücken.
Beispiele aus der Literatur
„Aghast“ wird häufig in literarischen Werken verwendet, um starke emotionale Reaktionen zu beschreiben. Hier ein Beispiel:
- “ He stood aghast at the sight before him .”
Conclusion
Das Wort „aghast“ ist ein ausdrucksstarkes und nützliches Wort im Englischen, das tiefen Schrecken oder Entsetzen beschreibt. Es ist besonders hilfreich in formellen oder literarischen Kontexten und kann durch eine Vielzahl von Synonymen ersetzt werden, um verschiedene Nuancen des Entsetzens auszudrücken.
Nutzen Sie „aghast“, um Ihre Englischkenntnisse zu erweitern und Ihre Ausdrucksfähigkeit zu verfeinern. Es ist ein Wort, das zeigt, wie intensiv und tiefgehend menschliche Reaktionen auf schockierende oder erschreckende Ereignisse sein können.
