Das englische Wort „acclamation“ ist ein Substantiv, das sich auf eine laute und öffentliche Zustimmung oder Zustimmung durch Beifall bezieht. Es leitet sich vom lateinischen Wort „acclamatio“ ab, was „Zustimmung durch Zuruf“ bedeutet. Lassen Sie uns die verschiedenen Facetten dieses bedeutungsvollen und kraftvollen Begriffs genauer betrachten.
Bedeutung
„Acclamation“ bezeichnet eine lautstarke, oft feierliche Zustimmung oder Anerkennung, die durch Applaus, Zurufe oder andere öffentliche Bekundungen des Beifalls ausgedrückt wird. Im Deutschen könnte man es mit „Akklamation“, „Beifall“ oder „Zustimmungsruf“ übersetzen.
Verwendung
- Politischer und öffentlicher Kontext „Acclamation“ wird häufig in politischen oder formellen Kontexten verwendet, um eine Art der Zustimmung zu beschreiben, bei der keine förmliche Abstimmung stattfindet, sondern durch Zurufe oder Applaus entschieden wird:
- „The candidate was elected by acclamation, as there were no opposing votes.“
(Der Kandidat wurde durch Akklamation gewählt, da es keine Gegenstimmen gab.)
- „The candidate was elected by acclamation, as there were no opposing votes.“
- Feierliche und gesellschaftliche Anlässe In feierlichen oder gesellschaftlichen Situationen wird „acclamation“ verwendet, um den begeisterten Beifall oder die Zustimmung einer Menge auszudrücken:
- „The performer received a standing ovation and acclamation from the audience.“
(Der Künstler erhielt eine stehende Ovation und Beifall vom Publikum.)
- „The performer received a standing ovation and acclamation from the audience.“
- Religiöser Kontext In religiösen Zeremonien kann „acclamation“ verwendet werden, um feierliche Rufe oder Gesänge zu beschreiben, die Zustimmung oder Lob ausdrücken:
- „The congregation offered acclamation as the new bishop was introduced.“
(Die Gemeinde brachte ihre Zustimmung durch Akklamation zum Ausdruck, als der neue Bischof vorgestellt wurde.)
- „The congregation offered acclamation as the new bishop was introduced.“
Beispiele im täglichen Gebrauch
Hier sind einige Beispiele, wie „acclamation“ in alltäglichen Sätzen verwendet werden kann:
- „The new policy was adopted by acclamation at the meeting, with unanimous support from the members.“ (Die neue Richtlinie wurde bei der Sitzung durch Akklamation angenommen, mit einstimmiger Unterstützung der Mitglieder.)
- „She was greeted with acclamation as she entered the room to receive her award.“ (Sie wurde mit Beifall begrüßt, als sie den Raum betrat, um ihre Auszeichnung zu erhalten.)
- „The team’s victory was met with acclamation from their fans, who cheered loudly in celebration.“ (Der Sieg des Teams wurde mit Beifall von ihren Fans begrüßt, die lautstark jubelten.)
Synonyme und verwandte Wörter
Einige Synonyme und verwandte Begriffe für „acclamation“ sind „Beifall“ (applause), „Zustimmungsruf“ (shout of approval), „Lob“ (praise) und „Jubel“ (cheer). Diese Wörter beschreiben ähnliche Konzepte von öffentlicher Zustimmung und Begeisterung.
Antonyme
Das Gegenteil von „acclamation“ wäre „Ablehnung“ (rejection), „Missbilligung“ (disapproval) oder „Kritik“ (criticism), was auf eine negative oder ablehnende Reaktion hinweist.
Fazit
„Acclamation“ ist ein bedeutungsvolles und kraftvolles Wort im englischen Wortschatz, das verwendet wird, um öffentliche Zustimmung und Begeisterung auszudrücken. Es ist besonders nützlich in politischen, formellen und gesellschaftlichen Kontexten, um Momente der Zustimmung und Anerkennung präzise zu beschreiben.
Indem wir Wörter wie „acclamation“ in unseren Wortschatz aufnehmen, erweitern wir unsere Fähigkeit, die verschiedenen Formen von öffentlichem Beifall und Zustimmung detailliert darzustellen. Nutzen Sie dieses Wort bewusst, um Situationen oder Ereignisse zu beschreiben, die durch begeisterte Zustimmung und Anerkennung gekennzeichnet sind. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die Ausdruckskraft und Vielseitigkeit der englischen Sprache.