Das englische Wort „annual“ ist ein häufig verwendetes Adjektiv und Substantiv, das sich auf Ereignisse, Veröffentlichungen oder Zyklen bezieht, die einmal im Jahr stattfinden oder ein ganzes Jahr umfassen. Es stammt vom lateinischen annus („Jahr“) ab und findet in verschiedenen Bereichen Anwendung – von der Wirtschaft bis zur Botanik.
Bedeutung von „annual“
1. Als Adjektiv:
„Annual“ bedeutet „jährlich“ oder „einmal pro Jahr auftretend“.
- Beispiel:
The company holds an annual meeting every July.
(Das Unternehmen hält jedes Jahr im Juli eine jährliche Versammlung ab.)
2. Als Substantiv:
„Annual“ kann auch ein Substantiv sein und bezieht sich dann beispielsweise auf:
- eine jährlich erscheinende Publikation, z. B. ein Jahrbuch
- eine einjährige Pflanze in der Botanik
- Beispiel 1 (Publikation):
The school publishes an annual with student photos and highlights.
(Die Schule veröffentlicht ein Jahrbuch mit Schülerfotos und Höhepunkten.) - Beispiel 2 (Botanik):
Marigolds are popular annuals in many gardens.
(Ringelblumen sind beliebte einjährige Pflanzen in vielen Gärten.)
Verwendung in verschiedenen Bereichen
Wirtschaft & Organisation
- Annual report = Jahresbericht
Companies are required to produce an annual report for shareholders.
Bildung
- School annual = Jahrbuch einer Schule
The senior class voted on the best photos for the annual.
Botanik
- Annual plants = Pflanzen, die innerhalb eines Jahres keimen, blühen und absterben
Unlike perennials, annuals need to be replanted every year.
Typische Wortverbindungen (Collocations)
| Englischer Ausdruck | Deutsche Bedeutung |
|---|---|
| annual income | Jahreseinkommen |
| annual event | jährliches Ereignis |
| annual subscription | Jahresabonnement |
| annual leave | Jahresurlaub |
| annual conference | Jahreskonferenz |
Verwandte Wörter
- Annually (Adverb) = jährlich
The fees are paid annually. - Biennial = alle zwei Jahre
- Perennial = mehrjährig (bes. in der Botanik)
Fazit
Das Wort „annual“ ist ein vielseitiges und häufig gebrauchtes englisches Wort, das sowohl in formellen als auch in alltäglichen Kontexten vorkommt. Es kann sich auf Ereignisse, Veröffentlichungen, Pflanzen oder zeitliche Abläufe beziehen – immer mit dem Kernkonzept der „Einmaligkeit pro Jahr“ oder „einer Dauer von einem Jahr“.
Wenn du deinen englischen Wortschatz systematisch erweitern willst, ist „annual“ ein absolutes Muss – denn es begegnet dir in Wirtschaft, Alltag, Natur und Bildung gleichermaßen!
