Das englische Substantiv „hydrogen peroxide“ bezeichnet den chemischen Stoff Wasserstoffperoxid – eine farblose, leicht viskose Flüssigkeit mit der chemischen Formel H₂O₂. Sie wird häufig als Desinfektionsmittel, Bleichmittel oder Reinigungsmittel verwendet und ist auch in der Medizin und Industrie verbreitet.
🔬 Chemische Eigenschaften
- Formel: H₂O₂
- Aussehen: Farblose Flüssigkeit
- Eigenschaften:
- Starkes Oxidationsmittel
- Zerfällt in Wasser (H₂O) und Sauerstoff (O₂)
- In konzentrierter Form ätzend und instabil
- In verdünnter Form (z. B. 3 %) im Haushalt und medizinisch einsetzbar
⚙️ Typische Verwendungen
- Antiseptikum / Desinfektion von Wunden
- Mundspülung (in stark verdünnter Form)
- Bleichmittel für Haare, Textilien, Zähne oder Papier
- Reinigungsmittel für Oberflächen oder Lebensmittel
- Umwelttechnik: Abbau von Schadstoffen (z. B. in Abwässern)
- Raketenantrieb (in hoher Konzentration)
🕰️ Etymologie
„Hydrogen peroxide“ setzt sich aus zwei Bestandteilen zusammen:
- hydrogen (Wasserstoff) – aus dem Griechischen hydor („Wasser“) + genes („bildend“)
- peroxide – aus per- („über“) + oxide („Sauerstoffverbindung“)
→ Wörtlich also: „Sauerstoffreiche Verbindung von Wasserstoff“
Der Begriff wird seit dem 19. Jahrhundert in der wissenschaftlichen Literatur verwendet.
🟩 Synonyme und Antonyme
Synonyme:
- H₂O₂ (chemische Abkürzung)
- Bleach (in manchen Anwendungen, aber allgemeiner)
- Antiseptic solution
- Oxidizing agent
Antonyme (funktional):
- Reducing agent (Reduktionsmittel)
- Non-oxidizing solution
- Neutral cleaner
🗣️ Englische Beispielsätze
- Hydrogen peroxide is commonly used to clean small cuts and prevent infection.
(Wasserstoffperoxid wird häufig verwendet, um kleine Wunden zu reinigen und Infektionen vorzubeugen.) - She bleached her hair using a hydrogen peroxide solution.
(Sie bleichte ihr Haar mit einer Wasserstoffperoxidlösung.) - The bubbling effect of hydrogen peroxide helps remove debris from wounds.
(Der sprudelnde Effekt von Wasserstoffperoxid hilft dabei, Wundrückstände zu entfernen.) - Industrial hydrogen peroxide must be handled with great caution.
(Industrielles Wasserstoffperoxid muss mit großer Vorsicht gehandhabt werden.)
🧾 Fazit
Das englische Wort „hydrogen peroxide“ steht für eine vielseitige chemische Verbindung, die sowohl im medizinischen Alltag als auch in industriellen Prozessen von Bedeutung ist. In der englischen Sprache ist der Begriff weit verbreitet – von Haushaltsetiketten bis zur wissenschaftlichen Fachliteratur. Für Englischlernende ist hydrogen peroxide ein wichtiges Wort, das Naturwissenschaft, Gesundheit und Alltag miteinander verbindet.
